klaasi tühjendama

gener. klaasi tühjendama

324* Г сов.несов.

выбивать 1. что, из чего välja lööma; sisse lööma (näit. akent); кого-что из чего maha lööma v paiskama; кого из чего välja lööma, minema kihutama; \выбитьть стекло из рамы klaasi raamist välja lööma, \выбитьть огонь tuld välja lööma, \выбитьть мяч из рук palli käest maha lööma, \выбитьть из седла sadulast maha paiskama, \выбитьть противника из окопов vaenlast kaevikutest välja lööma, \выбитьть чьё согласие kõnek. kelle nõusolekut saavutama, \выбитьть 90 очков из 100 возможных üheksatkümmend silma sajast (välja) laskma;

2. что, из чего kõnek. välja v puhtaks kloppima; \выбитьть пыль из одежды rõivastest tolmu välja kloppima, \выбитьть ковёр vaipa puhtaks kloppima, \выбитьть трубку piipu tühjendama v tühjaks koputama;

3. что maha v ära tallama; puruks peksma; град \выбитьл озимые rahe peksis (tali)orase puruks, \выбитьть дорогу teed auklikuks sõitma;

4. что vermima; \выбитьть медаль medalit vermima;

5. что välja pressima v pigistama; у него слова не выбьешь temast ei pigista sõnagi välja;

6. что (löökriistadel) mängima, (näit. trummi) lööma; он \выбитьл на барабане походный марш ta lõi trummil rännakumarssi, \выбитьть такт takti lööma;

7. что (kontsade klõbinal) tantsu lööma; \выбитьть чечётку steppima;

8. tekst. (mustrit) trükkima; ‚

\выбитьть v

выбивать из колеи кого-что rööpast välja viima keda-mida;

\выбитьть v

выбивать дурь из головы у кого, кому kõnek. rumalusi peast välja ajama kellel;

\выбитьть v

выбивать почву из-под ног у кого pinda jalge alt võtma kellel